O Tannenbaum

 

Największe w Pile audytorium, czyli sala Teatru Miejskiego - wypełniona, największa scena, z rozgwieżdżonym niebem w tle i wędrującą gwiazdą- tłoczna od występujących, od muzyki, śpiewu, tańca i . . . niemczyzny. Kolejne pilskie Adventsfeier organizowane przez Niemieckie Towarzystwo Społeczno - Kulturalne, któremu od początków przewodniczy dynamiczny kreator jego działania, Edwin Kemnitz, było wydarzeniem kulturalnym, a może przede wszystkim emocjonalnym. Na pewno dla nas, którym jest tak bliski entlegen Vaterland. Prócz członków NTSK, ich rodzin, przybyli: prezydent miasta, starosta powiatowy, przedstawiciel wojewody, goście z zaprzyjaźnionych organizacji z Niemiec, redaktor naczelny Schneidemühler Heimatbrief i wielu mieszkańców grodu Staszica.

 

Trwający ponad trzy godziny program artystyczny przykuwał widzów do teatralnych foteli. Także przybyłych z Gesellschaft der Deutschen Minderheit in Bromberg, Andrzeja Wilangowskiego, Zygfryda Szukaja i Bogdana Rychłowskiego. Stanowił on atrakcyjny przegląd aktywności NTSK. W niemieckim repertuarze prezentowały się przedszkolaki, żacy, gimnazjaliści i licealiści. Wzruszający koncert kolęd i popularnych pieśni niemieckich, których ton i słowa, często podchwytywała publiczność, przedstawił chór NTSK. Zapanowała prawdziwie wigilijna atmosfera wzajemnej serdeczności. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie grün sind deine Blätter, głośno brzmiało na widowni. W tym nastroju świątecznego czaru, z godzinnym recitalem, wystąpił jeszcze, entuzjastycznie oklaskiwany, zespół Kwaśnica Bawarian Show.

 

Goście oraz przybyłe delegacje mniejszości niemieckich kontynuowały wizytę, do późnych godzin wieczornych, w pomieszczeniach NTSK.

 

(jakusz)

 

  • DSC_0420
  • DSC_0422
  • DSC_0456
  • DSC_0464
  • DSC_0480
  • DSC_0521
  • SAM_0065

 

08-05-2017
Einladung

Wir laden alle Mitglieder der Gesellschaft der Deutschen Minderheit in Bromberg am Samstag 17 Juni 2017 um 16:00 Uhr zu der Generalversammlung, die im Hörsaal unserer Gesellschaft bei der Str. Żmudzka 72 stattfinden wird.

Während des Programms u. a. die Programmdiskussion und Wahlen der Gesellschaftsbehörden.

Wir laden Sie herzlich ein.

Zaproszenie

Zapraszamy członków Towarzystwa Mniejszości Niemieckiej w Bydgoszczy w dniu 17 czerwca 2017, w sobotę, o godzinie 16.00 na Walne Zebranie Sprawozdawczo Wyborcze. Odbędzie się ono w sali wykładowej naszego Towarzystwa przy ul. Żmudzkiej 72.

W programie m. in. dyskusja programowa i wybory władz Towarzystwa.

Serdecznie zapraszamy.

Szansa dla najmłodszych

TMN zaprasza na specjalne zajęcia językowe dla maluchów od lat czterech, połączone z kształcącą, lingwistyczną zabawą.

Spotkania prowadzi mgr Marta Fąs.

Odbywają się one w przygotowanym kąciku rekreacyjnym, w soboty przed południem, w pomieszczeniach TMN.